Hotels.com CAD Canada

可在 Hotels.com 上兑换，Hotels.com 礼卡可与会员专享优惠和促销活动结合使用。使用 Hotels.com 礼卡进行的预订可计入 Hotels.com® Rewards 免费住宿计划，客户每入住 10 晚即可赚取 1 个免费*晚宿。如需更多信息，请访问 [http://ca.hotels.com/gc](http://ca.hotels.com/gc) 或发送电子邮件至 [email protected]。*受 Hotels.com Rewards 条款和条件的约束，详见 [www.Hotels.com](http://www.Hotels.com)。

Hotels.com 礼卡可在 200 个国家和地区的数百万家酒店进行兑换，从国际连锁酒店和全包度假村到地区性的特色旅馆和民宿应有尽有。在 Hotels.com 网站上可兑换的 Hotels.com 礼卡可与会员专享优惠和促销活动结合使用。使用 Hotels.com 礼卡进行的预订符合 Hotels.com™ Rewards 计划的资格，客户每入住 10 晚即可获得 1 个奖励晚宿*。如需更多信息，请访问 [http://ca.hotels.com/gc](http://ca.hotels.com/gc) 或发送电子邮件至 [email protected]。*受 Hotels.com Rewards 计划条款和条件的约束，详见 [www.Hotels.com](http://www.Hotels.com)。

1. 访问 http://ca.hotels.com/gc
2. 搜索您的目的地和旅行日期
3. 选择您想预订的酒店和房间类型
4. 如适用，选择"立即支付"
5. 输入礼卡卡号和PIN码

1. 访问 http://ca.hotels.com/gc
2. 搜索您的目的地和旅行日期
3. 选择您想预订的酒店和房间类型
4. 如适用，选择"立即支付"选项
5. 输入礼卡卡号和PIN码

礼卡余额仅可用于在 http://ca.hotels.com/gc 进行新酒店预订。每次在线预订只能兑换一张礼卡，但可以通过访问 https://ca.hotels.com/page/gcbalance 上的余额转账选项卡，将多张礼卡合并成一张，最高价值为 $2000。不可在酒店地点兑换或若您在线选择酒店付款选项则不可兑换。不可兑换用于现有预订。不可兑换套餐。除非法律要求，否则不可兑换现金。不可充值。请妥善保管礼卡。遗失或被盗不予更换。CARDCO CXXXIX, Inc. 是礼卡发行人，对礼卡持有人负唯一责任。CARDCO 可将其发行人义务委托给转让方，不具追索权。如有委托，转让方而非 CARDCO 将对礼卡持有人负唯一责任。礼卡由 Hotels.com 发行。但是，Hotels.com 对礼卡持有人不负责任。购买、使用或接受礼卡即表示接受这些条款。如需查询余额，请访问 https://ca.hotels.com/page/gcbalance 或拨打美国免费电话 1-888-999-4468。

Le solde de la carte-cadeau peut servir uniquement à effectuer de nouvelles réservations sur http://ca.hotels.com/gc. Une seule carte-cadeau peut être échangée par réservation en ligne, mais de multiples cartes-cadeaux peuvent être combinées en une seule d'une valeur maximale de 2 000 $ CA en accédant à l'onglet pour le transfert de soldes du site https://ca.hotels.com/page/gcbalance. La carte-cadeau ne peut pas être utilisée dans les hôtels ou si vous choisissez l'option de payer à l'hôtel en ligne. Elle ne peut pas être utilisée pour des réservations existantes. Elle n'est pas échangeable contre des forfaits. Elle n'est pas échangeable contre des espèces à moins que la loi ne l'exige. Elle ne peut pas être rechargée. Conservez votre carte en sécurité. Elle ne sera pas remplacée en cas de perte ou de vol. CARDCO CXXXIX, Inc. est l'émetteur de la carte et le seul débiteur auprès du titulaire de la carte. CARDCO peut déléguer ses obligations d'émetteur à un cessionnaire, sans recours possible. Le cas échéant, le cessionnaire, et non CARDCO, deviendra le seul débiteur auprès du titulaire de la carte. La carte est distribuée par Hotels.com. Toutefois, Hotels.com n'est pas un débiteur auprès du titulaire de la carte. L'achat, l'utilisation ou l'acceptation d'une carte-cadeau constitue une acceptation de ces conditions générales. Pour toute demande relative au solde d'une carte-cadeau, consultez le site https://ca.hotels.com/page/gcbalance ou appelez gratuitement (aux États-Unis) au 1 888 999-4468.