Decathlon PLN Poland
Les conditions suivantes sont conclues exclusivement entre la société Decathlon sp. z o.o. basée à Varsovie, ul. Geodezyjnej 76, numéro KRS 0000007163 désignée ci-après comme « Decathlon », et toute personne physique agissant dans le but de satisfaire ses besoins privés et effectuant l'achat de Carte(s) Cadeau(x) auprès de Decathlon en magasin Decathlon ou sur le site internet kartapodarunkowa.decathlon.pl ou toute personne physique agissant dans le but de satisfaire ses besoins privés et effectuant un paiement par Carte Cadeau pour des achats en magasin Decathlon ou sur le site internet www.decathlon.pl - désignée ci-après comme « Client » ou toute personne exerçant une activité commerciale, société ou autre organisation n'étant pas un Client et effectuant l'achat de Carte(s) Cadeau(x) auprès de Decathlon en magasin Decathlon ou sur le site internet kartapodarunkowa.decathlon.pl, dans le but de transmettre ultérieurement la (les) Carte(s) Cadeau(x) à titre onéreux ou gratuit à ses clients, désignée ci-après comme « Professionnel », désignées collectivement comme « Parties ».
Le terme « Carte(s) Cadeau(x) » désigne ci-après l'ensemble des produits vendus par Decathlon, tels que la carte cadeau (plastique avec code-barres), la e-carte cadeau (avec code-barres) et les cartes dans l'application mobile Decathlon (avec code QR). Le Client ou le Professionnel déclare qu'il dispose de la capacité juridique de conclure des contrats, ce qui lui permet de passer une commande auprès de Decathlon. Les présentes Conditions Générales de Vente et d'Utilisation des Cartes Cadeaux s'appliquent à la fois aux Clients et aux Professionnels, sauf si les dispositions des Conditions Générales de Vente et d'Utilisation des Cartes Cadeaux en disposent expressément autrement. Les Parties conviennent que leurs relations seront régies exclusivement par les présentes Conditions Générales de Vente et d'Utilisation des Cartes Cadeaux, que le Client ou le Professionnel accepte intégralement et sans réserve. Ces conditions peuvent être modifiées. Il est établi à cet effet que les conditions applicables sont celles en vigueur au moment de la passation de la commande. La date de mise à jour de ces Conditions Générales de Vente et d'Utilisation des Cartes Cadeaux est considérée comme la date d'entrée en vigueur, annulant et remplaçant les versions antérieures.
ARTICLE 1 - CONDITIONS D'UTILISATION DE LA CARTE CADEAU1. La Carte Cadeau est un produit permettant à son titulaire d'effectuer des paiements pour des achats, une ou plusieurs fois, en complétant si nécessaire le paiement par une autre forme de paiement dans les magasins appartenant à Decathlon sp. z o.o. en Pologne ainsi que dans les magasins Decathlon gérés par les sociétés du groupe Decathlon en République Tchèque, Principauté de Monaco, Allemagne, Royaume-Uni, Belgique, Espagne, Pays-Bas, France, Portugal, Roumanie, Suède, Turquie, Hongrie et Italie ; la Carte est également acceptée lors des achats effectués par les Clients ou Professionnels sur le site de la boutique en ligne. La vente au moyen de la Carte Cadeau ne peut être effectuée que par présentation par le Client de la Carte Cadeau avec le code-barres (magasins physiques) ou utilisation de la e-carte cadeau par le Client en fournissant les données de la carte et le code-barres (boutique decathlon.pl) ou par utilisation par le Client de l'application mobile Decathlon en fournissant les données de la carte et le code QR.
2. Pour les achats en ligne, vous devez entrer le numéro de la Carte Cadeau et le code figurant sous le grattage au verso de la carte ou le code reçu par message électronique dans le champ approprié.
3. Les Cartes Cadeaux sont vendues aux Clients ou Professionnels pour un montant variable, déterminé par le Client ou le Professionnel et compris entre 20,00 zł et 1 000,00 zlotys, les montants indiqués étant les montants bruts.
ARTICLE 2 PÉRIODE DE VALIDITÉ DE LA CARTE CADEAU1. La Carte Cadeau est valide pendant vingt-quatre (24) mois à partir de sa date d'activation. 2. Le Client ou le Professionnel peut vérifier la date de validité de la Carte Cadeau lui-même sur le site www.decathlon.pl dans la section « Carte Cadeau » ou en magasin Decathlon. Après l'expiration de la validité de la Carte Cadeau, il n'est pas possible de l'utiliser et il n'est pas possible de retirer ou de rembourser les fonds restant sur la Carte Cadeau.
ARTICLE 3 ACHAT DE LA CARTE CADEAU PAR LE CLIENTLes dispositions de l'Article 3 des CGVU ne s'appliquent pas au Professionnel. I. Modes d'acquisition de la Carte Cadeau : Le Client peut acquérir la Carte Cadeau en magasin Decathlon ou par le site decathlon.pl II. Acquisition de la Carte Cadeau via decathlon.pl : En cas d'acquisition de la Carte Cadeau par le biais du site internet decathlon.pl, le Client s'engage à respecter la procédure décrite dans ce point : A. Création du compte Client : Pour passer sa première commande, il est nécessaire de créer un compte Client sur le site internet dédié à la Carte Cadeau. La création du compte Client est simple, elle nécessite de remplir un formulaire disponible en ligne et de fournir certaines informations obligatoires permettant l'identification. B. Passage de la commande en ligne 1. Le passage de la commande s'effectue conformément aux instructions fournies sur le site internet. Le Client s'engage à remplir les champs obligatoires (marqués d'un astérisque *). Dans le cas contraire, la commande ne pourra pas être enregistrée. 2. Le Client s'engage à fournir à Decathlon des informations véridiques. Dans le cas contraire, Decathlon se réserve le droit de refuser la vente. 3. Le Client a l'obligation de s'assurer que les données qu'il a fournies lors du passage de la commande sont correctes et permettront au destinataire de recevoir la commande, et au Client de recevoir la confirmation de ladite commande. Decathlon n'est pas responsable en cas d'erreur du Client. Si le Client ne reçoit pas la confirmation sur laquelle

