Decathlon PLN Poland
Наступні умови укладаються виключно між компанією Decathlon sp. z o.o. з місцезнаходженням у Варшаві на вул. Геодезійній, 76, номер КРС 0000007163, далі саме «Decathlon», і кожною фізичною особою, яка діє з метою задоволення своїх приватних потреб і здійснює купівлю Подарункових карт/-и від Decathlon у стаціонарному магазині Decathlon або на веб-сайті kartapodarunkowa.decathlon.pl, або також кожною фізичною особою, яка діє з метою задоволення своїх приватних потреб і здійснює платіж Подарунковою картою за покупки у стаціонарному магазині Decathlon або на веб-сайті www.decathlon.pl, далі «Клієнт» або будь-якою особою, яка займається підприємницькою діяльністю, компанією або іншою організацією, що не є Клієнтом, і здійснює купівлю Подарункових карт/-и від Decathlon у стаціонарному магазині Decathlon або на веб-сайті kartapodarunkowa.decathlon.pl з метою подальшої платної або безплатної передачі Подарункових карт/-и своїм клієнтам, далі «Підприємець», визначені разом як «Сторони».
Терміном «Подарункова(-і) карта(-и)» визначається далі весь асортимент продуктів, що продаються Decathlon, таких як подарункова карта (пластикова з штрих-кодом), е-подарункова карта (з штрих-кодом) і карти в мобільному додатку Decathlon (з QR-кодом). Клієнт або Підприємець заявляє, що має правоздатність для укладання договорів, яка дозволяє йому здійснити замовлення в Decathlon. Ці Загальні умови продажу і використання подарункових карт застосовуються як до Клієнтів, так і до Підприємців, якщо в Загальних умовах продажу і використання подарункових карт не передбачено інше. Сторони встановлюють, що їхні відносини регулюватимуться виключно цими Загальними умовами продажу і використання подарункових карт, які Клієнт або Підприємець приймає повністю і без будь-яких заперечень. Ці умови можуть змінюватися. У зв'язку з цим встановлюється, що застосовуються умови, чинні на момент складання замовлення. Дата оновлення цих Загальних умов продажу і використання подарункових карт вважається датою набуття чинності, скасовуючи і замінюючи попередні версії.
СТАТТЯ 1 - УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ ПОДАРУНКОВОЇ КАРТИ1.Подарункова карта — це продукт, який дозволяє його власнику здійснювати оплату покупок один раз або кілька разів, при необхідності доповнюючи платіж іншою формою оплати в магазинах компанії Decathlon sp. z o.o. у Польщі, а також у магазинах Decathlon, які веде групою Decathlon у Чехії, Монако, Німеччині, Великобританії, Бельгії, Іспанії, Нідерландах, Франції, Португалії, Румунії, Швеції, Туреччині, Угорщині і Італії; Карта також приймається під час здійснення Клієнтами або Підприємцями покупок через веб-магазин. Продаж за допомогою подарункової карти може бути здійснений тільки шляхом пред'явлення Клієнтом подарункової карти з штрих-кодом (стаціонарні магазини) або використання е-подарункової карти Клієнтом шляхом введення даних карти та штрих-кода (магазин decathlon.pl) або шляхом використання Клієнтом мобільного додатка Decathlon шляхом введення даних карти та QR-кода.
2.Під час онлайн-покупок необхідно в відповідному місці ввести номер подарункової карти та код, розташований під стиральним шаром на звороті карти, або код, отриманий у повідомленні електронної пошти.
3.Подарункові карти продаються Клієнтам або Підприємцям за змінну суму, визначену Клієнтом або Підприємцем, у межах від 20,00 злотих до 1.000,00 злотих, причому наведені суми є сумами без урахування податків.
СТАТТЯ 2 ПЕРІОД ДІЙСНОСТІ ПОДАРУНКОВОЇ КАРТИ1.Подарункова карта дійсна двадцять чотири (24) місяці з дати її активації. 2.Дату дійсності подарункової карти Клієнт або Підприємець можуть перевірити самостійно на веб-сайті www.decathlon.pl на вкладці «Подарункова карта» або в стаціонарному магазині Decathlon. По закінченні періоду дійсності подарункової карти неможливо її використати і неможливо здійснити виплату та повернення грошових коштів, що залишилися на подарунковій карті.
СТАТТЯ 3 ЗАМОВЛЕННЯ ПОДАРУНКОВОЇ КАРТИ КЛІЄНТОМПоложення Ст. 3 ЗУПВ не стосуються Підприємця. I.Способи придбання подарункової карти: Клієнт може придбати подарункову карту в стаціонарному магазині Decathlon або через веб-сайт decathlon.pl II. Придбання подарункової карти через decathlon.pl: У разі придбання подарункової карти через веб-сайт decathlon.pl Клієнт зобов'язаний дотримуватися процедури, описаної в цьому пункті: A. Створення облікового запису клієнта: Щоб вперше розмістити замовлення, необхідно створити обліковий запис Клієнта на веб-сайті, присвяченому подарунковій карті. Створення облікового запису Клієнта просте, вимагає заповнення доступної онлайн форми і надання певної обов'язкової інформації для ідентифікації. B. Введення замовлення онлайн 1.Введення замовлення здійснюється відповідно до інструкцій, наданих на веб-сайті. Клієнт зобов'язується заповнити обов'язкові поля (позначені зірочкою *). В іншому разі замовлення не може бути зареєстроване. 2.Клієнт зобов'язується надати Decathlon достовірну інформацію. В іншому разі Decathlon залишає за собою право відмовити в продажу. 3.Клієнт зобов'язаний переконатися, що дані, які він надав під час розміщення замовлення, правильні і дозволять одержувачу отримати замовлення, а Клієнту отримати підтвердження цього замовлення. Decathlon не несе відповідальності у разі помилки Клієнта. Якщо Клієнт не отримає підтвердження

